Old Ideas - Lullaby

Après "Going home", "Lullaby" qui signifie "Berceuse". Un Haïku sur une musique d'un calme absolu. Tous les parents qui ont des enfants à bercer devraient immédiatement acquérir ce CD ! Le refrain... Le refrain !...






Berceuse

Dors bébé dors
Le jour s'enfuit
Le vent dans les arbres
Parle en langues

Si ton cœur est déchiré
Je ne veux pas savoir pourquoi
Si la nuit est longue
Voilà c'est ma berceuse

Tu vois la souris a mangé les miettes
Alors que le chat a mangé la croûte
A présent ils sont tombés amoureux
Ils parlent en langues

Si ton cœur...

Dors bébé dors
Il y a un matin qui vient
Le vent dans les arbres
Parle en langues

Si ton cœur est déchiré
Je ne veux pas savoir pourquoi
Si la nuit est longue
Voilà c'est ma berceuse

Léonard Cohen (traduction libre)