Magnifique ce petit texte de Vitruve figurant au courrier des lecteurs de Télérama (N°3153). Non pas seulement par le lapsus du commentaire qui présente Vitruve comme un ingénieur (mais après tout, au 1er siècle ap JC, y avait-il cette différence - voire cette opposition - que nous mettons aujourd'hui entre architecte et ingénieur ?), mais surtout par le contenu du texte extrait de "De architectura" évoquant la disproportion des honneurs rendus aux athlètes par rapport à celui réservé aux écrivains, et que je m'autorise à reproduire partiellement ci-dessous (un régal !) :
"Non seulement ils reçoivent des louanges avec palme et couronne (...), mais encore, lorsqu'ils retournent dans leur cité, ils sont portés en triomphe dans des quadriges (...), et ils jouissent pendant toute leur vie de rentes instituées sur le fonds de l'Etat. Quand je constate cela, je me demande avec étonnement pourquoi des honneurs aussi grands ou même plus grands n'ont pas été décernés aux écrivains, qui rendent des services infinis, pour tous les temps à venir, à tous les hommes. Il serait d'autant plus digne que cette mesure soit instituée que les athlètes rendent seulement leur propre corps plus fort par leurs exercices, tandis que les écrivains perfectionnent non seulement leur talent et leur intelligence, mais encore ceux de tous les autres hommes ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire